猫枕大头鱼（māo zhěn dàtóuyú）の意味

猫枕大头鱼［貓枕大頭魚］

ピンイン

māo zhěn dàtóuyú［mao1 zhen3 da4tou2yu2］

意味

[歇]猫が鯛（たい）を枕にする：〔不吃也蹈 dāo 两把〕食べはしないまでも１回や２回はひっくり返して見ている．〔守着那么漂亮的，〜！〕あんなきれいな女をそばにおいて全然何もしないなんてことはないだろう．