猛力［猛力］
ピンイン
měnglì［meng3li4］
意味
猛烈に激しく．強力に．力強く．〔把手榴弹〜一甩〕全力で手榴弾を放り投げた．
詳細解説（製作中）
1.勇敢で力強くなりなさい。
2.用力；使劲。
3.努力，大力。
词语解释
猛力[ měng lì ]
⒈ 勇猛有力。用力；使劲。努力，大力。
引证解释
⒈ 勇猛有力。
⒉ 用力；使劲。
引《平妖传》第十七回：“﹝和尚﹞将手中水晶鉢盂猛力往空中一抛，变成一颗五彩明珠。”
《醒世姻缘传》第七四回：“素姐 从牀上爬起来坐着，把药接在手内，照着 狄希陈 的脸带碗带药猛力摔将过去，淋了一脸药水。”
茅盾 《子夜》四：“曾家驹 的老婆……拚命扑过去，但已经有人从背后揪住了她的头发，猛力一捽，厉声问道：‘干什么？’”
⒊ 努力，大力。
引毛泽东 《放手发展抗日力量，抵抗反共顽固派的进攻》：“我们的任务，是坚持地猛力地执行中央‘发展进步势力’、‘争取中间势力’、‘孤立顽固势力’这三项唯一正确的方针，用以达到克服投降危险、争取时局好转的目的。”
国语辞典
猛力[ měng lì ]
⒈ 猛而有力。
引《隋书·卷六八·何稠传》：「初，猛力倔强山洞，欲图为逆，至是惶惧，请身入朝。」
英语with all one’s might, with sudden force, violently, to slam
德语heftig; mit aller Kraft (Adj)
法语de toutes ses forces, avec une force brutale, violemment, claquer
コメント