狐狸尾巴[狐狸尾巴]
ピンイン
hú・líwěi・bā[hu2・li2wei3・ba1]
意味
[喩]本性.正体.地金.〔终于露出〜来了〕とうとう本性を現した.
詳細解説(製作中)
古代の伝説によると、特定のキツネは人間の形に変身して人々を混乱させることができますが、尾は決して変化せず、モンスターの元の形の兆候またはモンスターを識別するデモンストレーションになります。その後、彼は「キツネの尻尾」を悪い考えや悪い行動の証拠の比喩として使用しました。
hú・líwěi・bā[hu2・li2wei3・ba1]
[喩]本性.正体.地金.〔终于露出〜来了〕とうとう本性を現した.
古代の伝説によると、特定のキツネは人間の形に変身して人々を混乱させることができますが、尾は決して変化せず、モンスターの元の形の兆候またはモンスターを識別するデモンストレーションになります。その後、彼は「キツネの尻尾」を悪い考えや悪い行動の証拠の比喩として使用しました。
コメント