版位（bǎnwèi）の意味

1.古代では、式典中にボードにマークされた参加者の席。「新唐書・LiyueZhiyi」：「儀式省とその付添人からの本が続き、皇帝はその位置に着き、西に立つ。」「歌の歴史・Lizhi20」：「冬のソルスティスである元正王子はおめでとうございます。礼拝者の……儀式は、王子の祈りのマットを南下方向に配置するように設定し、また、ドアの外に市民および軍の公式バージョンを設定しました。その日、リジの役人とシェレンは最初に3キロ未満の市民および軍関係者が入り、落ち着きました。」

2.牌位；神位。宋 高承《事物纪原·礼祭郊祀·版位》：“《宋朝会要》曰：‘景德 二年九月二日，上封者言郊立天地神位不严，望令重造。詔 王钦若 详閲修製。十一月一日，版位成，贮以漆匣舁牀。’”