焚舟［焚舟］
ピンイン
fénzhōu［fen2zhou1］
意味
（軍隊の渡河作戦で渡河の後）船を焼き棄てる（秦穆公の故事）[喩]決死の覚悟を決める．
詳細解説（製作中）
フェリーを燃やします。「ZuoZhuan・Wengong3 Years」：「QinBoがJin王朝を攻撃し、Jiheがボートを燃やした。」Duの前書き：「彼は死ななければならない。」「Jin・CaiMo伝記の本」：「夫Yibai Qi、Han Xin、Xiang Ji勇気は今でも梁汾州であり、水の後ろに立っています。」その後、それは物事を行い、決心し、最後まですべてを行うための比喩として使用されました。タン・リドゥアンの詩「パン・シュホンの詩を送って川の外に戻る」：「イ・ディは彼の配偶者を知っている、戦略を撃つ、フェン・チョウをお願いします。」タン・ヨンタオの詩「家を出た後」詩：「外出するとき、あなたはボートを燃やすでしょう。」
コメント