滋毛[滋毛]
ピンイン
zīmáo(r)[zi1mao2(r)]
意味
[北方] ぐずぐず言う.ごねる.不平を鳴らす.〔我看他们谁也不敢〜〕誰もあえて不服をいうものはないと思う.〔瞧你还敢〜吗〕まだごねようというのか. いがぐり頭.ぼさぼさ頭.〔我还没梳头呢,这〜栗子似的怎么见客〕まだ髪をといていないんだ,こんなぼさぼさ頭でどうしてお客さんに会えようか.→〔髭 〕 ⇒〔滋声儿〕
zīmáo(r)[zi1mao2(r)]
[北方] ぐずぐず言う.ごねる.不平を鳴らす.〔我看他们谁也不敢〜〕誰もあえて不服をいうものはないと思う.〔瞧你还敢〜吗〕まだごねようというのか. いがぐり頭.ぼさぼさ頭.〔我还没梳头呢,这〜栗子似的怎么见客〕まだ髪をといていないんだ,こんなぼさぼさ頭でどうしてお客さんに会えようか.→〔髭 〕 ⇒〔滋声儿〕
コメント