清锅冷灶(qīngguō−lěngzào)の意味

スポンサーリンク

清锅冷灶[清鍋冷灶]

ピンイン

qīngguō−lěngzào[qing1guo1−leng3zao4]

意味

ひっそり閑としている.すっかりさびれている.殺風景である.〔这院子里怎么这么〜的呀〕この庭は何でこんなにひっそり閑としているのか.〔点心铺,因为缺乏面粉,也〜〕(老・四・偷25)お菓子屋はうどん粉がなくなったのですっかりさびれてしまった.

詳細解説(製作中)

[ qīng guō lěng zào ]

食べ物や飲み物はありません。多くの場合、貧困と無人のシーンを説明するために使用されます。「灰と冷たいストーブの掃除」と同じです。

コメント

タイトルとURLをコピーしました