流水不腐，户枢不蠹［流水不腐，戶樞不蠹］
ピンイン
liúshuǐ bù fǔ，hùshū bú dù［liu2shui3 bu4 fu3，hu4shu1 bu2 du4］
意味
[諺]流れている水は腐らず，戸のくるるは虫が食わない．
詳細解説（製作中）
腐敗：臭い;ピボット：ドアシャフト;カブトムシ：蛾。流れる水は臭いがなく、頻繁に回転するドアシャフトは腐りません。侵食を受けにくいものを比喩的に動かします。
流水不腐，户枢不蠹（liúshuǐ bù fǔ，hùshū bú dù）の意味
word
コメント