活宝(huóbǎo)の意味

スポンサーリンク

活宝[活寶]

ピンイン

huóbǎo[huo2bao3]

意味

おどけ者.ひょうきん者.おっちょこちょい(けなしていう)→〔宝货 〕

詳細解説(製作中)

[ huó bǎo ]

ばかげた人やおかしな人(主に蔑称)を指します。

词语解释

活宝[ huó bǎo ]

⒈  滑稽可笑的人(一般含贬义)

a funny fellow; a bit of a clown;

国语辞典

活宝[ huó bǎo ]

⒈  谑称言行滑稽、逗人发笑的人。

如:「他擅长逗趣、说笑,是班上的活宝。」

⒉  珍贵的宝物。比喻受宠爱的人。

醒世恒言·卷二三·金海陵纵欲亡身》:「你这姐姐,只好躲在夫人跟前拆白道绿、喝五吆三,那曾见希奇的活宝来?」
《初刻拍案惊奇》卷一一:「王生夫妻就如失了活宝一般,各各哭得发昏,当时盛殓已毕,就焚化了。」

コメント

タイトルとURLをコピーしました