死话（sǐhuà（r））の意味

死话［死話］

ピンイン

sǐhuà（r）［si3hua4（r）］

意味

死語． のっぴきならない（ゆとりのない）話．〔你别说〜，总得留个活话儿才好〕話を言い切ってしまってはならない，何としてもゆとりは残しておかねばならぬ．〔咱们〜活说着，明天要是下大雨，只好改天去吧〕わたしたちどっちに転んでもよいように話を決めておこう，明日もしひどい雨が降ったら別の日に行くことにしよう．