此一时,彼一时[此一時,彼一時]
ピンイン
cǐ yìshí,bǐ yìshí[ci3 yi4shi2,bi3 yi4shi2]
意味
以前と現在とは事情が違う.あの時はあの時,今は今.
詳細解説(製作中)
これ:これ;それ:それ。それはその時でした、そして今はまた別の時です。状況が異なる時間に変化したことを示します。
cǐ yìshí,bǐ yìshí[ci3 yi4shi2,bi3 yi4shi2]
以前と現在とは事情が違う.あの時はあの時,今は今.
これ:これ;それ:それ。それはその時でした、そして今はまた別の時です。状況が異なる時間に変化したことを示します。
コメント