歇后语(xiēhòuyǔ)の意味

スポンサーリンク

歇后语[歇后語]

ピンイン

xiēhòuyǔ[xie1hou4yu3]

意味

かけ言葉:しゃれ言葉の一種で,上の句で下の句の意味を推測させるもの:例えば,〔狗咬老鼠〕(イヌがネズミをかむ)と言えば,ネズミをかむのは通常ネコだから,〔多管闲事〕(余計なお世話)の意に用いられる.ふつう〔歇后〕すなわち下の句を言わないでその意味が理解されるのでこの名がある.

詳細解説(製作中)

[ xiē hòu yǔ ]

一種のイディオム。それは2つの部分で構成されています。最初の部分は謎に似ており、2番目の部分は答えです。これは本来の意味です。口頭での引用です。「ピンを転がして火を吹く-何も知らない」「高い家の短いはしご-軒(言葉)を作ることができない」など。後者の部分が省略されることがあるので、その名前が付けられています。

コメント

タイトルとURLをコピーしました