橡皮钉子（xiàngpí dīng・zi）の意味

スポンサーリンク

橡皮钉子［橡皮釘子］

ピンイン

xiàngpí dīng・zi［xiang4pi2 ding1・zi］

意味

[喩]ゴムの釘．〔碰了〜〕〔碰了软钉子〕[喩]やんわりと断わられる．

詳細解説（製作中）

[ xiàng pí dìng zǐ ]

まだ柔らかい釘。比喩は、微妙かつ微妙な方法で叱責または拒否します。

スポンサーリンク

コメント

タイトルとURLをコピーしました