楚弓楚得[楚弓楚得]
ピンイン
chǔgōng chǔdé[chu3gong1 chu3de2]
意味
楚の国において楚王が弓をなくした時“自国の者が拾って使うなら同じではないか”と言った故事による.[喩]利益が他人の手に落ちないこと.
詳細解説(製作中)
三国魏王須の「儒教家族トーク:グッドライフ」は、チューのゴング王が旅行で弓を失い、彼の部下がそれを見つけたいと記録した。ゴング王は「チュー王は弓を失い、チューの人々は弓を失う。どうやってそれを求めることができますか?」その後、彼は「Chu Gong Chu De」を使用して、持ち物は紛失したものの、それを見つけたのは家族であったことを示しました。比喩的に言えば、利益の流出はありません。
コメント