木匠（mù・jiàng）の意味

木匠［木匠］

ピンイン

mù・jiàng［mu4・jiang4］

意味

＝〔木作 〕 大工が多すぎると家をゆがんで建ててしまう：船頭多くして舟山に登る．

詳細解説（製作中）

词语解释

木匠[ mù jiang ]

⒈  亦称“木工”。在制造家具零件、门窗框架，或其他木制品过程中用手工工具或机器工具进行操作的人。

英carpenter;

引证解释

⒈  建造房屋木结构和修造木器等的工匠。

引汉 王充 《论衡·量知》：“能斲削柱梁，谓之木匠。”
《百喻经·三重楼喻》：“是时木匠，即便经地，垒墼作楼。”
宋 陶穀 《清异录·天文》：“木匠总号运金之艺。又曰手民、手货。”
《儒林外史》第四七回：“虞华轩 问 唐三痰 道：‘修 元武阁 的事，你可曾向木匠、瓦匠説？’”
刘白羽 《漂河口杂记》：“这木匠四十多岁，一直耍手艺。”

国语辞典

木匠[ mù jiàng ]

⒈  制作或修理木器的工匠。

例如：「他们请了一个木匠来替他们修理桌椅。」

近木工

英语carpenter

德语Zimmermann (S)​, Schreiner (S)​, Tischler (S)​

法语charpentier