有爷娘生，没爷娘管（yǒu yéniáng shēng，méi yéniáng guǎn）の意味

有爷娘生，没爷娘管［有爺娘生，沒爺娘管］

ピンイン

yǒu yéniáng shēng，méi yéniáng guǎn［you3 yen2iang2 sheng1，mei2 yen2iang2 guan3］

意味

[成]生む親はあってもかまってくれる親はない．〔可怜这个〜的孩子〕哀れこのかまってくれる親のない子．