有你不多，没你不少（yǒu nǐ bùduō，méinǐ bùshǎo）の意味

有你不多，没你不少［有你不多，沒你不少］

ピンイン

yǒu nǐ bùduō，méinǐ bùshǎo［you3 ni3 bu4duo1，mei2ni3 bu4shao3］

意味

[喩]いてもいなくてもたいした支障はない．〔告诉你〜，别自以为了 liǎo 不起〕きみに言っておくが，きみがいようといまいとたいした支障はないんだ，自分だけで偉そうに思ってちゃいけないぞ．