无所谓［無所謂］
ピンイン
wú suǒ wèi［wu2 suo3 wei4］
意味
どちらだって問題ではない．こだわらない．どちらでもよい．関係がない．〔我哪儿都〜〕わたしはどちらでもよろしい．
これといって言うことのない．何とも言うことのない．〔他们也是〜的在挤着而已〕（丁・我）彼らも何とも言うことなしにもみあっているだけである．〔只是家常便饭，〜请客〕ほんのありあわせでご馳走などとは言えません．
詳細解説（製作中）
1.言うことはできません：私は経験について話すためにここにいます、〜レポート。
2.不在乎；没有什么关系：今天去还是明天去，我是～的。大家都替他着急，而他自己倒好像～似的。
コメント