放鹰［放鷹］
ピンイン
fàngyīng［fang4ying1］
意味
[喩]二度と帰らない．なしのつぶて．全部なくする．すっかりからになる．〔放钱借给人家，得有眼光、小心、泼辣，好不至都放了鹰〕他人に金銭を貸す時，なしのつぶてで取り返せないことなどがないようにするには，眼がきき，用心し，きつくなければならない．〔那笔钱算是〜了，别指望能收回来〕あの金はおしゃかだ，回収できると思わんほうがいい． [喩]美人局（つつもたせ）をさせる．
詳細解説（製作中）
1.ファルコンを放します。
2.比喻嗾使女子诱拐他人财物。
コメント