撵走（niǎnzǒu）の意味

撵走［攆走］

niǎnzǒu［nian3zou3］

＝〔撵跑〕追い出す．放逐する．〔被房主〜〕家主に追い出される．〔没事情，净看热闹的都给〜〕用事もなく，ただ見物しているだけの者はみな追い出せ．〔那些流氓叫警察给〜了〕その浮浪者たちは全部警察に追い払われた．

[ niǎn zǒu ]

1.法律の力による、または暴力などの強制的な手段の使用による排除または剥奪を指します。

2.赶走（如侵犯土地者）或逐出。

3.驱向他处；驱赶。

⒈ 指靠法律的力量或靠行使暴力等强制手段排除或剥夺。

例把擅自占地的人撵走。

英oust;

⒉ 赶走(如侵犯土地者)或逐出。

例士兵们袭击了镇上的洗衣店，撵走了华人业主，拿走了所有的衣服。

英run off; drive out; cast(kick) out;

⒊ 驱向他处；驱赶。

例那个贫民救济会从未撵走过值得帮助的穷人。

英eject; expel; turn sb. away;

⒈ 赶走。

例如：「因为付不起房租，房东就把他撵走。」