拖人下水[拖人下水]
ピンイン
tuō rén xià shuǐ[tuo1 ren2 xia4 shui3]
意味
他人にむりやり悪いことをさせる.〔〜是反动分子的惯用手段〕他人をむりやり悪に引き入れるのは反動分子の慣用手段だ.〔〜引鬼上门〕善人を陥れ,悪人をかばう.
詳細解説(製作中)
比喩は、人々に彼らが一緒にやりたくないことをすることを強制しています(主に悪いことを指します)。
tuō rén xià shuǐ[tuo1 ren2 xia4 shui3]
他人にむりやり悪いことをさせる.〔〜是反动分子的惯用手段〕他人をむりやり悪に引き入れるのは反動分子の慣用手段だ.〔〜引鬼上门〕善人を陥れ,悪人をかばう.
比喩は、人々に彼らが一緒にやりたくないことをすることを強制しています(主に悪いことを指します)。
コメント