抹稀泥（mǒxīní）の意味

抹稀泥［抹稀泥］

ピンイン

mǒxīní［mo3xin1i2］

意味

[俗] やんわりと話をもちかける．〔刚用大帽子压我，这会儿又直冲 chòng 我〜〕いまさき頭ごなしに押しつけてきたかとおもうと，こんどはしきりにやんわりとなだめてきた．いい加減にすます．〔我和他叫真儿，他和我嘻皮笑脸地〜〕わたしが真顔になって穿鑿（せんさく）しようとすると，彼はにこにこと笑顔をつくっていいかげんに済まそうとする．

詳細解説（製作中）

[ mǒ xī ní ]: そして（huò）薄い泥。