找不自在（zhǎo・buzì・zài）の意味

找不自在［找不自在］

ピンイン

zhǎo・buzì・zài［zhao3・buzi4・zai4］

意味

自分からつまらない目にあう．悩みの種を作る．自業自得である．〔明知人家不欢迎，何必赶上去〜〕人に歓迎されないことを知っているくせに，なぜわざわざ自分で不愉快な目に会いに行くのか． けんかなどで相手を脅す言葉：“おぼえておれ”といったような意味に用いる．〔你要是这么不讲理，你可是要〜〕そんなむちゃを言うなら，ひどい目にあわせるぞ．→〔找别扭〕

詳細解説（製作中）