成仁取义［成仁取義］
ピンイン
chéng rén qǔ yì［cheng2 ren2 qu3 yi4］
意味
[成]正義のため身を犠牲にすること．〔生亦我所欲也，义亦我所欲也，二者不可得兼，舍生而取义者也〕（孟子・告子上）生も我の欲するところであるし，義もまた我の欲するところである，この両方を全うするわけにはいかない場合，我は生をすてて義のために尽くすものである．
詳細解説（製作中）
Song Wentianxiangの「自己賞賛」：「孔子は慈悲深いと言われ、孟は義をとると言われましたが、彼の義は尽きてしまったので、慈悲はそうです…そしてこれからは、側室はほとんど価値があります。」
コメント