情网［情網］
ピンイン
qíngwǎng［qing2wang3］
意味
愛の絆（きずな）〔坠入〜〕恋の闇路に踏み迷う．
詳細解説（製作中）
比喩とは、恋に巻き込まれ、逃げられない状況を指します。
词语解释
情网[ qíng wǎng ]
例堕入情网。
英love net;
⒉ 多含贬义。
引证解释
⒈ 情爱之网。谓情爱如网，一旦坠入，即难以摆脱。
引清 李渔 《比目鱼·联班》：“似这等虚张情网，空摄迷魂，他犯何辜受此覊縲。”
巴金 《灭亡》第八章：“我现在又被命运捉弄到第二个情网里面去了。”
国语辞典
情网[ qíng wǎng ]
⒈ 情爱的网。指情爱似网，一旦坠入，便难以摆脱。
引清·李渔《比目鱼·第三出》：「似这等虚张情网，空摄迷魂，他犯何辜受此羁缧！」
コメント