情款（qíngkuǎn）の意味

1.「愛」としても知られています。愛情は誠実で調和しています。ハン・メイチェンの「雑詩」7：「過去と愛、そして四季の疑惑を追いかけたい」「ソン・シュウ・エルミット・バイオグラフィー・タオ・チエン」：「まず、ヤン・ヤンジは劉劉以降軍の英雄曹操、太陽を求めて、そして口に出さない愛のお金。

2.交情，情意。晋 葛洪《抱朴子·疾谬》：“於是嘲族以叙欢交，极黷以结情欵。”《资治通鉴·后周太祖广顺二年》：“行逢 能谋，文表 善战，叔嗣 果敢，三人多相须成功，情款甚昵。”《全元散曲·风入松·离情》：“后期远约今秋判，那其间甚娘情款，受几度枕冷衾寒，捱几宵月苦风酸。”《古今小说·蒋兴哥重会珍珠衫》：“欲待通箇情款，争奈无门可入。”

3.真实情况。《旧唐书·崔昭纬传》：“赖诸王作朕腹心，嫉其蠹害，尽将 昭纬 情款，兼其亲吏姓名，直具奏闻，拒其求託。”宋 王明清《挥麈后录》卷十一：“今后犯罪者，有司并据情欵，直引条法定断，更不奏裁。”宋 叶适《与赵丞相书》：“顾今日之势，非一吐露情款於相公，则区区之义不足以自明。”