彩头（cǎi・tou）の意味

彩头［彩頭］

cǎi・tou［cai3・tou］

幸運．幸先（さいさき）．えんぎ．きざし．〔〜好〕えんぎがいい．〔〜话〕えんぎのいい話．〔呀！姐姐正在门首，这也是个〜，待我去见〕（元）や，ねえさんがちょうど門のところにいる，これは幸先がいい，どれ行って会おうか． [劇]芝居の道具．

[ cǎi tóu ]

1.利益または勝利の前兆（迷信）：それは良い考えです〜。

2.指中奖、赌博或赏赐得来的财物。