当局者迷（dāng jú zhě mí）の意味

「当局は混乱しており、傍観者は明確です。」当局はチェスをする人を指し、傍観者はチェスを見る人を指します。比喩は、多くの場合、当事者が賛否両論を懸念しすぎており、理解が客観的ではなく、逆に、見物人ほど明確ではないためです。