张冠李戴[張冠李戴]
ピンイン
zhāng guān lǐ dài[zhang1 guan1 li3 dai4]
意味
張の帽子を李がかぶる.[喩]ちぐはぐなこと.〔张冠硬给李戴〕見当違いなことを言ったりする.
詳細解説(製作中)
MingtianYihengの「LiuqingRizha」第2巻には、「張功の帽子が李功の頭に置かれている」という一般的なことわざが記録されています。クラウン:帽子。
zhāng guān lǐ dài[zhang1 guan1 li3 dai4]
張の帽子を李がかぶる.[喩]ちぐはぐなこと.〔张冠硬给李戴〕見当違いなことを言ったりする.
MingtianYihengの「LiuqingRizha」第2巻には、「張功の帽子が李功の頭に置かれている」という一般的なことわざが記録されています。クラウン:帽子。
コメント