尥蹶子［尥蹶子］
ピンイン
liàojuě・zi［liao4jue3・zi］
意味
＝〔撂蹶子〕 （馬・ろ馬などが）蹴る．〔留神驴〜〕ろ馬にけられないように注意しろ．〔这匹 pǐ 马〜踢了我了〕この馬がはねてわたしを蹴った．〔尥起蹶子来了〕馬が（はねて）暴れだした．〔驴一〜差 chà 点儿折 zhé 他一个跟头〕ろ馬がふいに跳ねたので，危うく彼はストンと振り落とされそうになった． 蹴るくせのある馬やろ馬． [転]人のなれ従わないこと．言うことをきかないこと．
詳細解説（製作中）
ラバの馬は跳ね上がって後ろ足で蹴り返すのを待っています：この馬はいいです（ハオ）〜、蹴らないように注意してください。
コメント