寅吃卯粮（yín chī mǎoliáng）の意味

寅吃卯粮［寅吃卯糧］

yín chī mǎoliáng［yin2 chi1 mao3liang2］

＝〔寅支卯粮〕前借りして食いつないでゆく．〔过到这种入不敷出〜的日子〕このような収入が支出に追いつかず前借りして食ってゆくという暮らしになってしまった．

[ yín chī mǎo liáng ]: 私はYinnianでMaoNianの食べ物を食べました。これは、将来の収入を前もって使い込んで、目的を達成することのアナロジーです。陰と真央：中国の月暦で使用される地上の枝の順序。陰の年は真央に先行します。