女儿酒（nǚ’érjiǔ）の意味

女儿酒［女兒酒］

ピンイン

nǚ’érjiǔ［nü3’er2jiu3］

意味

浙江省紹興産の酒〔花 huā 雕 〕の別称：紹興地方で女児出産の時，〔洗 xǐ 三〕〔满 mǎn 月〕の祝いに贈られた米で酒を造り，花柄の彫刻をほどこしたかめに貯蔵し土中にうめておき，その子が嫁入りする時に取り出し客をもてなすのに用いる．また〔女贞酒 〕とも呼ばれる．

詳細解説（製作中）