头彩（tóucǎi）の意味

1.ギャンブルまたは特定のゲームで勝者に与えられる最高の賞。「私が20年で目撃した奇妙な状況」の第6話：「数日後、電報が届き、彼は実際に大当たりを勝ち取りました。」Qu Qiubai、「文学と芸術の続編の続き、続き「矛盾」について：「その日、運勢が出された。抽選が行われたとき、彼は行って見てみた。10万元の大当たりの数が彼の幸運の切符だった。」マオダンの「真夜中」17：「大当たり描かれました、描かれました！2人の勝者！急いで！上がってください！さらに2回引き分けます！」

2.指头奖彩票。田汉《卢沟桥》第二幕：“日本 华北 驻屯军的一些青年军官，本来就狂妄恣肆极了，都想学关东军一样抽中一张头彩。”

3.指科举考试乡试会试第一名。《廿载繁华梦》第六回：“先和主试官讲妥帐目，求他取中某名某姓，使闈姓得了头彩。”