外甥打灯笼（wàishēng dǎ dēng・lóng）の意味

外甥打灯笼［外甥打燈籠］

ピンイン

wàishēng dǎ dēng・lóng［wai4sheng1 da3 deng1・long2］

意味

[歇]おいがちょうちんをさしかける：おいにちょうちんをさしかけてもらうのは〔舅 jiù 舅〕（その母の兄弟にあたるおじ）で，つまりちょうちんは〔照舅〕（おじさんを照らす）で，〔照旧 jiù 〕（元どおり．元のまま）の意．