同轨(tóngguǐ)の意味

スポンサーリンク

同轨[同軌]

ピンイン

tóngguǐ[tong2gui3]

意味

車両の轍(わだち)の幅が等しいこと.統一されていること.〔书同文,车〜〕同じ文字を用い,車は轍の幅が同じである.[喩]国内がよく統一されている.

詳細解説(製作中)

[ tóng guǐ ]

1.わだち幅は同じです。「儀式の書・平均の教義」:「今日電車を降り、同じ道をたどり、同じテキストを書き、同じ原則に従ってください。」

2.引申为同一、一统。《汉书·韦玄成传》:“四方同轨,蛮貊贡职。”颜师古 注:“同轨,言车辙皆同,示法制齐也。”《资治通鉴·齐武帝永明十一年》:“承平之主,所以不亲戎事,或以同轨无敌,或以懦劣偷安。”胡三省 注:“天下混一,则车同轨·书同文。”清 王韬《亚洲半属欧人》:“如图富强之术,而使东西之同轨合辙者,要不外乎此。”

3.指古代 华夏 诸侯国。《左传·隐公元年》:“天子七月而葬,同轨毕至。”杜预 注:“言同轨,以别四夷之国。”汉 班固《白虎通·崩薨》:“天子七月而葬,同轨必至。”《旧唐书·李珏传》:“今遵同轨之会,适去於中邦;告远夷之使,未復其来命。”

4.谓同路而行。唐 杜甫《冬末以事之东都湖城东遇孟云卿因为醉歌》:“岂知驱车復同轨,可惜刻漏随更箭。”

5.比喻方法、法则等相同。《韩非子·八奸》:“此皆俱进俱退,皆应皆对,一辞同轨以移主心者也。”《文选·班固<幽通赋>》:“既仁得其信然兮,仰天路而同轨。”李善 注引 刘德 曰:“人道既然,仰视天道,又同法也。”南朝 齐 谢镇之《与顾道士书》:“葢闻佛之兴世也,古昔一法,万界同轨。”

コメント

タイトルとURLをコピーしました