同床异梦[同床異夢]
ピンイン
tóngchuáng yìmèng[tong2chuang2 yi4meng4]
意味
=〔同床各梦〕 同じ床に寝ながら各々別々の夢を見る.仲間の者が互いに意思の疎通を欠き意見を異にすること.
詳細解説(製作中)
それは一緒に暮らすこと、または一緒に特定の活動に従事することの比喩ですが、誰もが独自の計画を持っています。Song Chenliang、「Zhu Yuanhuiの秘書」:「同じベッドで夢を見ると、Zhou Gongはそれを学ぶことができません。なぜKongMingzaiについて1つずつ話してください!」
コメント