吃稀的拿干的（chīxī・de nágān・de）の意味

吃稀的拿干的［吃稀的拿干的］

ピンイン

chīxī・de nágān・de［chi1xi1・de na2gan1・de］

意味

ご飯を食わせてもらったうえに金銭をもらうこと：〔稀的〕は飯．〔干的〕は金．〔〜，得给人干 gàn 活儿〕飯を食わせてもらったうえ金をもらったのだから，こちらもひと肌脱がねばならない．