吃不得（chī・bu・de）の意味

吃不得［吃不得］

ピンイン

chī・bu・de［chi1・bu・de］

意味

（味が悪いので）食べられない．〔这菜酸得〜〕この料理は酸っぱくて食べられない． （衛生上悪いか，禁止されているか，または有毒で）食べられない．〔他病刚好，生冷的东西是〜的〕彼は病気がよくなったばかりなので，生ものや冷たいものは食べられない．〔河豚 tún 鱼有毒，〜〕ふぐは毒があって食べられない．〔心急〜热粥〕[諺]せいていると熱いかゆを食べられない．せっかちだと事の運びはうまくいかない：〔心〕は〔性〕ともいう．→〔吃不上 〕 支えられない．耐えられない：〔受 shòu 不住〕の意．〔那丫头〜这样的打骂〕あの小娘はこういう虐待には耐えられない．

詳細解説（製作中）