双鱼［雙魚］
ピンイン
shuāngyú［shuang1yu2］
意味
⇒〔双鲤〕
詳細解説（製作中）
1.2匹の魚。Jin Fuxuanの「QiulanPian」：「魚は飛ぶことを熱望し、2羽の鳥が戻ってくるとき。」TangDufuの「LiJian’sHouse」の詩の1つ：「魚を食べることは、独特の匂いを見る人は誰でも美しいです。」TangLiheの「釣り」の詩：「リンシには繭が1つあり、プミは魚を刺します。」
2.指书信。唐 唐彦谦《寄台省知己》诗：“久怀声籍甚，千里致双鱼。”明 刘基《玉楼春》词：“双鱼不见人千里，落絮牵愁和梦起。”清 纳兰性德《金缕曲·亡妇忌日有感》词：“重泉若有双鱼寄，好知他年来苦乐，与谁相倚？”参见“双鲤”。
词语解释
双鱼[ shuāng yú ]
⒈ 两鱼。
⒉ 指书信。
引证解释
⒈ 两鱼。
引晋 傅玄 《秋兰篇》：“双鱼自踊跃，两鸟时迴翔。”
唐 杜甫 《李监宅》诗之一：“且食双鱼美，谁看异味重。”
唐 李贺 《钓鱼》诗：“菱丝縈独茧，蒲米蛰双鱼。”
⒉ 指书信。参见“双鲤”。
引唐 唐彦谦 《寄台省知己》诗：“久怀声籍甚，千里致双鱼。”
明 刘基 《玉楼春》词：“双鱼不见人千里，落絮牵愁和梦起。”
清 纳兰性德 《金缕曲·亡妇忌日有感》词：“重泉若有双鱼寄，好知他年来苦乐，与谁相倚？”
国语辞典
双鱼[ shuāng yú ]
⒈ 二鱼。
引唐·白居易〈家园〉三绝之二：「何如家酝双鱼榼，雪夜花时长在前。」
⒉ 书信。
引唐·李白〈赠汉阳辅录事〉诗二首之二：「汉口双鱼白锦鳞，令传尺素报情人。」
唐·杜甫〈送吴梓州李使君之任〉诗：「五马何时到，双鱼会早传。」
⒊ 汉代有双鱼洗，上书大吉羊（祥）字，后人因以双鱼寓吉祥之意。
引宋·董逌《广川书跋·卷五·素洗双鱼洗列钱洗》：「政和元年，饶州得素洗二、双鱼洗六。」
コメント