压子息（yāzǐxī）の意味

压子息［壓子息］

ピンイン

yāzǐxī［ya1zi3xi1］

意味

子のない人が，他家の子を養子にすると，自分の子が生れるといわれている．この養子を〔〜〕という．旧時，子の生まれない人が，早く自分の子が生まれるようにとの迷信から，もらい子をして育てる子．〔这小厮唤作欢郎，是俺夫主在日，讨来〜的〕（王厢）この子どもは名を歓郎といって，わたしの夫が生きていた時にもらって来た子どもです．