卖山音（màishānyīn）の意味

卖山音［賣山音］

ピンイン

màishānyīn［mai4shan1yin1］

意味

＝〔卖嚷（嚷）儿〕 大声でわめいて言いふらす．聞こえよがしに大声で言う．口でやかましく言うだけで実行しない．〔有理，当面找他说去，何必在这儿〜〕言いぶんがあるのだったら，面と向かって彼に話しなさい，何でこんなところでわめきちらしているのだ．〔清洁工作我并不是不重视呀！刚才我不过弹了一点烟灰儿，你卖什么山音〕清潔運動をぼくは重視しないわけじゃないよ，今しがたタバコの灰を少しばかり落としただけじゃないか，何もそうおおげさに言いふらすこともあるまい．

詳細解説（製作中）