千篇一律［千篇一律］
ピンイン
qiānpiān yílǜ［qian1pian1 yi2lü4］
意味
[喩]皆同じ調子で少しも変化がない．〔老是〜没什么变换〕いつも同じ調子で何ら変わったところがない．→〔千人一面〕
詳細解説（製作中）
記事の定式化について説明してください。また、変更なしで、古いものと完全に同じであるという比喩もあります。Ming Wang Shizhenの「YiyuanShiyan」第4巻：「ZhangWeiはBai Letianと呼んだ…同じことですが、詩は完成していません。見下ろさないように注意してください。最も扱いやすいです。」
コメント