劳燕分飞［勞燕分飛］
ピンイン
láo yàn fēn fēi［lao2 yan4 fen1 fei1］
意味
＝〔两 liǎng 燕分飞〕 （モズ）の意．
詳細解説（製作中）
古代楽府「東飛モズの歌」：「東飛シュライクと西飛ツバメ」後の世代は、別れのメタファーとして「ツバメとツバメを分離する」を使用しました（主にカップルに使用されます）。
劳燕分飞（láo yàn fēn fēi）の意味
wordwordwordword日本最大級のオンライン中国語辞典（製作中）
wordタイトルとURLをコピーしました
コメント