划不来（huá・bulái）の意味

划不来［劃不來］

ピンイン

huá・bulái［hua2・bulai2］

意味

もったいない．そろばんに合わない．引き合わない．〔一个经历了二万五千里长征的人，现在农村中种田，这在有些人看来，似乎是〜的〕２万５千里の長征に参加した人が，いま農村で百姓をしているなどということは，ある人たちから見ればそろばんに合わないことかもしれない．

詳細解説（製作中）