兔起鹘落［兔起鶻落］
ピンイン
tù qǐ hú luò［tu4 qi3 hu2 luo4］
意味
敏捷な形容．〔甲队的前锋看见球来了，一个〜就把球截过来了〕甲隊の先鋒は球が来るのを見ると敏捷に球を遮ってしまった．→〔此 cǐ 起彼落〕
書家の筆の敏捷勇健な形容．〔但见他拿起笔来〜，一会儿就写完了〕彼は筆をとりあげ敏捷に筆を揮（ふる）っているかと思ったら，見る間に書き終わった．
詳細解説（製作中）
ハヤブサ：狩猟に使用されるワシなどの猛禽類。うさぎが跳ね上がるやいなや、鷹が飛び降りました。敏捷性の比喩。また、エッセイをすばやくスムーズに描いたり書いたりするための比喩でもあります。
コメント