兔死狗烹(tù sǐ gǒu pēng)の意味

スポンサーリンク

兔死狗烹[兔死狗烹]

ピンイン

tù sǐ gǒu pēng[tu4 si3 gou3 peng1]

意味

⇒〔狡 jiǎo 兔死走狗烹〕

詳細解説(製作中)

[ tù sǐ gǒu pēng ]

「歴史的記録:越王塾家の家族」:「鳥(飛んでいる)が使い果たされ、弓が隠されている。狡猾なウサギが死んでおり、犬が料理をしている。」鳥がいなくなると、弓は片付けて使用しました。ウサギは死んでいて、狩猟犬は料理されています。食べました。比喩的に言えば、物事が成功した後、多くの努力をした人々を殺します。

コメント

タイトルとURLをコピーしました