人挪活,树挪死(rén nuó huó,shù nuó sǐ)の意味

スポンサーリンク

人挪活,树挪死[人挪活,樹挪死]

ピンイン

rén nuó huó,shù nuó sǐ[ren2 nuo2 huo2,shu4 nuo2 si3]

意味

[諺]人は環境が変わればまた新生面がひらけてくるが,樹は他へ移されると枯れてしまう.

詳細解説(製作中)

“人挪活,树挪死”,谚语,从字面来解释是:人一挪动就有了活得更好的可能,树一挪动就有死掉的危险。人具有适应环境变化、不断进取、自我改造的能力,挪动会带来更多生机;树因受到生存条件的限制,一旦移动恐怕难以为活。这句话的寓意是:人具有巨大的、潜在的适应和创新能力,当身处困境,或者原来的状态很难再有突破和发展时,如果能够改变一下思路,换个环境,或许会有新的起色,以前不可能的事情也会变得可能,甚至死路变活路。 查看百科

コメント

タイトルとURLをコピーしました