举其一而概其余[舉其一而概其余]
ピンイン
jǔ qíyī ér gài qíyú[ju3 qi2yi1 er2 gai4 qi2yu2]
意味
一部を掲げて全部を概括する.〔我们都不妨采取〜的办法,拿他前期的成绩作为整个成绩的总括〕我々は一部をもって全般を推し量るという方法を用い,彼の前期の成績をもって全体の成績の総括としても差支えない.
jǔ qíyī ér gài qíyú[ju3 qi2yi1 er2 gai4 qi2yu2]
一部を掲げて全部を概括する.〔我们都不妨采取〜的办法,拿他前期的成绩作为整个成绩的总括〕我々は一部をもって全般を推し量るという方法を用い,彼の前期の成績をもって全体の成績の総括としても差支えない.
コメント