不足挂齿（bù zú guàchǐ）の意味

不足挂齿［不足挂齒］

ピンイン

bù zú guàchǐ［bu4 zu2 gua4chi3］

意味

＝〔不足齿数〕 歯牙にかけるに足らない．問題とするに足らない．〔这点〜的小事，却承蒙您夸奖，使我十分惭 cán 愧〕こんな何でもない小さいことを，おほめにあずかってたいへん恐れ入ります．〔从先前的阿Q看来，小D本来量不足齿数的〕（鲁・Q５）以前の阿Qから見たら小Dなど歯牙にかけるほどのものでもなかった．

詳細解説（製作中）