三门干部（sānmén gànbù）の意味

三门干部［三門干部］

sānmén gànbù［san1men2 gan4bu4］

三つの門（家庭の門・学校の門・職場の門）を無事に通過して来ただけで筋金の入っていない（革命工作の試練を経ていない）平凡な幹部．

[ sān mén gàn bù ]: 家庭から学校、そしてオフィスへの実務経験が不足している幹部と言われています。「人民日報」1965.1.16：「「自作の赤」だと思う人もいます。「労働に参加するのは3人の幹部の問題です。私は長年働いてきました。何がポイントなのですか。今働いている。」」